Prešovský kraj · výlety aj v okolí

Giraltovce
s deťmi.

Pre Giraltovce odporúčame reálne zážitkové ciele v Stropkove, Prešove, Hanušovciach a Svidníku. Každý plán je samostatný regionálny výlet; mestský dub či bežné ihrisko nenahrádzajú hlavný detský program. Mapa KidsMania pomôže doplniť rodinné kaviarne, reštaurácie a herné zastávky podľa zvolenej trasy.

4 rôzne plányLeto aj zimaSkontrolované 8. 11. 2026
Family park StropkovFamily park StropkovZubi
Štyri spôsoby, ako prežiť spoločný deň

Výlety s deťmi – Giraltovce: čo dnes poteší vaše deti?

Vyberte si prírodu, detský zážitok, príbeh alebo zábavu. Pri prírodnej výprave nájdete trasu, terén aj náhradný plán; jedlo a ďalšie zastávky si vyberáte vy.

01
Detský plán

Detský deň: Family Park Stropkov

Dnes vedie program detská zvedavosť.

2–10 rokov · podľa zvolenej hernej časti◷ 3–5 hodín vrátane presunu · orientačneVlastné tempo rodiny

Základňou je Giraltovce; hlavný cieľ leží v lokalite Stropkov, preto počítajte so samostatným presunom. Family Park dáva Stropkovu interiérový program pre deti, ktoré potrebujú pohyb. Herné prvky a kaviareň umožnia striedať aktivitu s rodinnou prestávkou.

  1. Stropkov

    Family Park Stropkov · začiatok

    Začnite obhliadkou dostupných prvkov a pravidiel. Vyberte náročnosť podľa najmladšieho dieťaťa, aby sa rodina mohla hrať bez zbytočného stresu.

    Miesto v KidsManii ↗
  2. Stropkov

    Family Park Stropkov · hlavný zážitok

    Nechajte deti poskladať vlastnú malú trasu cez povolené preliezky a šmýkanie. Cieľom je zvládnuť ju spolu, nie predbehnúť ostatných.

    Miesto v KidsManii ↗
  3. Stropkov

    Family Park Stropkov · rodinné finále

    Po krátkom oddychu pri kaviarni zvoľte jednu obľúbenú aktivitu navyše. Dohodnutý posledný okruh pomôže s príjemným odchodom.

    Miesto v KidsManii ↗

✧ Malá výzva pre deti

Poskladajte rodinnú prekážkovú rozprávku z dostupných prvkov a každému prideľte jednoduchú úlohu.

☀ Ako na to v lete

Herňa sa hodí pri daždi aj príliš teplom počasí; vonkajší program doplňte podľa detskej energie.

❄ Ako na to v zime

Interiérový zážitok nahrádza zimné čakanie doma; dostupnosť a bežné otvorenie potvrďte na kontakte prevádzky.

Voliteľná zastávka na jedlo alebo kávu

Voliteľne: Na rodinnú prestávku využite Family park Stropkov v lokalite Stropkov. Preliezky, trampolína, šmykľavka a tobogan. Podnik nie je podmienkou programu; môžete si vziať vlastnú desiatu a zjesť ju na povolenom mieste.

Pred cestou: Správna lokalita je Stropkov, Hlavná 60/30; staré priradenie k Ňagovu bolo chybné.
Zdroje a praktické informácie k výletu

Podklady skontrolované 8. 11. 2026. Vek a trvanie sú orientačné. Aktuálny režim určuje prevádzkovateľ.

02
Príroda a objavovanie

Malý Borkút: lesná škola pod korunami

Dnes má hlavné slovo príroda a tempo najmenšieho výletníka.

3–10 rokov◷ Približne 1–2 hodiny vrátane pozorovania a desiateVlastné tempo rodiny
Rodinný výlet do prírody

Trasa, ktorú si viete naplánovať.

Odkiaľ vyraziť
vstup do Malého Borkúta pri náučnom chodníku
Kde sa výlet končí
vstup do Malého Borkúta pri náučnom chodníku
Priebeh trasy
vstup do Malého Borkúta pri náučnom chodníku → lesnícky náučný chodník Malý Borkút → návrat k štartu
Terén a náročnosť
Krátky lesný chodník; nerovný povrch môže byť po daždi blatistý.
S kočíkom
Priechodnosť s kočíkom nie je pre celú trasu potvrdená; rozhodnite podľa aktuálneho povrchu, pre malé deti zvážte nosič.
Dĺžka výletu
Krátky rodinný variant s návratom rovnakou cestou; nejde o prísľub absolvovania celého náučného chodníka.
Prístup
Cieľ: Prešov – lesopark Borkút. Presun z mesta Giraltovce riešte osobitne; nepočítajte ho do času vychádzky. Použite verejný označený prístup a rešpektujte miestne uzávery.
Vstup a náklady
Bez povinnej návštevy partnera. Prípadné parkovné a aktuálne podmienky vstupu overte pred cestou; vlastná desiata je plnohodnotná možnosť.
Keď počasie nepraje

Pri súvislom daždi, búrke alebo nebezpečnom teréne: Aquaruthenia vo Svidníku. Vopred potvrďte otvorenie, prípadnú rezerváciu a vstupné; ide o samostatnú náhradu, nie povinný platený doplnok prírodnej vychádzky.

Z mesta Giraltovce sa na tento prírodný výlet presuňte do lokality Prešov – lesopark Borkút. Je to samostatná výprava do okolia, preto dopravu plánujte pred začiatkom pešej časti. Náučný chodník v Malom Borkúte má podľa správcu 500 metrov. Jeho témou sú lesné dreviny a živočíchy, takže malé deti dostanú skutočnú lesnú výpravu bez nutnosti zdolať veľký kopec.

  1. Prešov – lesopark Borkút

    vstup do Malého Borkúta pri náučnom chodníku · štart

    Pri nástupe skontrolujte orientáciu, priechodnosť a miesto návratu. Dieťa nech určí prvý malý cieľ; dohodnite si bod, pri ktorom sa otočíte aj bez absolvovania dlhšej trasy.

  2. Prešov – lesopark Borkút

    lesnícky náučný chodník Malý Borkút · prírodné objavy

    Vyber si strom, všimni si jeho kôru a na konci ho spoznaj podľa vlastného opisu. Zastavte sa pri uvedenom cieli, porovnajte vlastné pozorovanie s informačnými tabuľami, ak sú na mieste, a nechajte dieťa vybrať detail, ku ktorému sa chce pri návrate ešte vrátiť.

  3. Prešov – lesopark Borkút

    Vlastná desiata a chvíľa ticha

    Na bezpečnom oddychovom mieste mimo vozovky a okraja vody si dajte vlastnú desiatu. Minútu počúvajte okolie; každý pomenuje jeden zvuk. Odpad odneste a živočíchy nekŕmte.

  4. Prešov – lesopark Borkút

    vstup do Malého Borkúta pri náučnom chodníku · návrat

    Vráťte sa k miestu vstup do Malého Borkúta pri náučnom chodníku. Použite tú istú prístupovú cestu, aby ste mali známy návrat a nepridávali neplánované odbočky. Po ceste nech dieťa spozná svoj obľúbený prírodný detail; východiskové miesto je aj koncom výletu.

✧ Malá výzva pre deti

Vyber si strom, všimni si jeho kôru a na konci ho spoznaj podľa vlastného opisu.

☀ Ako na to v lete

V teplom období vyrazte ráno alebo neskôr popoludní, vezmite vlastnú vodu a desiatu. Zastavte sa pri tieni a porovnajte ho s otvorenou časťou trasy. Po búrke skontrolujte priechodnosť a výlet skráťte.

❄ Ako na to v zime

V zime vyberte len bezpečne priechodný krátky úsek za denného svetla. Sneh neznamená zimnú údržbu: pri poľadovici, silnom vetre alebo uzávere použite náhradný program. Sledujte siluety stromov a stopy z chodníka; na ľad vodných plôch nevstupujte.

Voliteľná zastávka na jedlo alebo kávu

Vezmite si vlastnú desiatu a vodu; program funguje aj bez návštevy podniku. Voliteľne po návrate: Gardenka Prešov v lokalite Prešov. Ďalšie rodinné miesta ukáže mapa KidsMania.

Pred cestou: Nezamieňajte Borkút s areálom Ekopark Holá Hora; ide o iné miesto.
Zdroje a praktické informácie k výletu

Podklady skontrolované 8. 11. 2026. Vek a trvanie sú orientačné. Aktuálny režim určuje prevádzkovateľ.

03
Historický plán

Minulosť ako hra: Živý archeopark Hanušovce

Minulosť objavíte cez vlastný rodinný príbeh.

6–12 rokov · kratší variant aj pre mladších◷ 3–5 hodín vrátane presunu · orientačneVlastné tempo rodiny

Základňou je Giraltovce; hlavný cieľ leží v lokalite Hanušovce nad Topľou, preto počítajte so samostatným presunom. V Hanušovciach skúste príbeh dávneho človeka: bývanie, jedlo a nástroje. Hlavným cieľom je sprístupnený archeopark alebo archeologická expozícia, nie rekonštruovaný kaštieľ.

  1. Hanušovce nad Topľou

    Živý archeopark Hanušovce · začiatok

    Pred cestou potvrďte, ktorá časť je otvorená. Dieťa nech si vyberie rolu staviteľa, kuchára alebo tvorcu jednoduchých nástrojov.

  2. Hanušovce nad Topľou

    Živý archeopark Hanušovce · hlavný zážitok

    Pri dostupných ukážkach hľadajte materiály používané v minulosti. Prácu s nástrojmi skúšajte iba vtedy, ak ju ponúka potvrdený vedený program.

  3. Hanušovce nad Topľou

    Živý archeopark Hanušovce · rodinné finále

    Po návšteve navrhnite na papieri vlastnú pravekú osadu. Každý člen rodiny vysvetlí jednu vec, ktorú by do nej pridal.

✧ Malá výzva pre deti

Navrhnite praveký dom a vysvetlite, z akých materiálov by ste ho postavili.

☀ Ako na to v lete

V lete nechajte priestor na vonkajšiu časť a kreslenie vlastnej mapy. Prehliadku prispôsobte tempu najmladšieho dieťaťa.

❄ Ako na to v zime

Zimný variant stojí na potvrdenej archeologickej expozícii; otvorenie vonkajšieho archeoparku a workshopy sa preverujú samostatne.

Voliteľná zastávka na jedlo alebo kávu

Voliteľne: Pri variante s presunom do lokality Stropkov zaraďte Family park Stropkov. Tento podnik z mapy KidsMania patrí k výletu v okolí, nie k miestnemu pešiemu okruhu. Podnik nie je podmienkou programu; môžete si vziať vlastnú desiatu a zjesť ju na povolenom mieste.

Pred cestou: Veľký kaštieľ prechádza obnovou do plánovaného konca 2027; jeho bežný vstup nesľubujeme.
Zdroje a praktické informácie k výletu

Podklady skontrolované 8. 11. 2026. Vek a trvanie sú orientačné. Aktuálny režim určuje prevádzkovateľ.

04
Zábavný plán

Zábava pre celú rodinu: Aquaruthenia

Vyberte jeden veľký zážitok a užite si ho spolu.

3–12 rokov · podľa bazéna a pravidiel atrakcií◷ 3–5 hodín vrátane presunu · orientačneVlastné tempo rodiny

Celý plán zadarmo

Odomknite všetky plány výletov jedným e-mailom

Zadajte e-mail a hneď uvidíte celé Rodinné výpravy vo všetkých mestách. Raz za čas vám pošleme tipy na výlety s deťmi, odhlásiť sa môžete kedykoľvek jedným klikom.

Odoslaním súhlasíte so zasielaním noviniek KidsMania. Viac v zásadách ochrany súkromia.

Základňou je Giraltovce; hlavný cieľ leží v lokalite Svidník, preto počítajte so samostatným presunom. Aquaruthenia je vodná odpoveď na otázku, čo s deťmi vo Svidníku. Vyberte detský vodný blok a nechajte dostatok času na oddych medzi vstupmi.

  1. Svidník

    Aquaruthenia · začiatok

    Pri plánovaní rozlíšte vnútornú a letnú vonkajšiu časť. Na mieste vyberte bazén podľa výšky, skúseností a aktuálnych pravidiel dieťaťa.

  2. Svidník

    Aquaruthenia · hlavný zážitok

    Venujte prvý blok spoločnej vode. Skúste počítanie pohybov alebo jednoduchý vodný príbeh bez pretekov a nebezpečného ponárania.

  3. Svidník

    Aquaruthenia · rodinné finále

    Po prestávke sa vráťte k obľúbenej časti. Posledný blok skráťte tak, aby zostala energia na prezlečenie a pokojné jedlo.

✧ Malá výzva pre deti

Vymyslite si spoločný vodný pozdrav a použite ho na začiatku každého krátkeho bloku.

☀ Ako na to v lete

V letnej sezóne sledujte sprístupnenie vonkajších bazénov a atrakcií; nepredpokladajte, že každá časť funguje denne.

❄ Ako na to v zime

Od októbra do mája prevádzkovateľ uvádza otvorenie v piatok až nedeľu. Zimný výlet naplánujte podľa tohto režimu.

Voliteľná zastávka na jedlo alebo kávu

Voliteľne: Pri variante s presunom do lokality Stropkov zaraďte Family park Stropkov. Tento podnik z mapy KidsMania patrí k výletu v okolí, nie k miestnemu pešiemu okruhu. Podnik nie je podmienkou programu; môžete si vziať vlastnú desiatu a zjesť ju na povolenom mieste.

Pred cestou: Zimné pracovné dni pondelok až štvrtok nie sú bežnou verejnou prevádzkou.
Zdroje a praktické informácie k výletu

Podklady skontrolované 8. 11. 2026. Vek a trvanie sú orientačné. Aktuálny režim určuje prevádzkovateľ.

Ešte viac možností pre váš deň

Kam sa vybrať nabudúce?

Ďalšie samostatné ciele v meste a okolí. Vyberte si jeden podľa veku detí, počasia a energie; nemusíte stihnúť všetky.

Všetky objavy ↗
Pavlovce · Príroda

Náučný chodník Tajch – detský okruh

Les pri Pavlovciach má svoju školu bez tried. Z kratšej vetvy Tajch – Predná vaľa – Tajch si deti odnesú príbehy stromov, lesníctva aj vody. Veľký okruh cez vyhliadku nie je nutnou súčasťou rodinného dňa.

Približne od 5 rokov; započítajte aj prístup k náučnému chodníku.Redakčný odhad: 2–3 hodiny s prístupom a prestávkami.
Čo tu zažijú deti

Pri tabuliach nájdite jeden strom, jedno zviera a jeden spôsob, ako ľudia kedysi využívali drevo.

Sezóny, praktické tipy a čo spojiť ↗

V lete

LESY SR uvádzajú detský okruh 2,4 km; z obce treba pripočítať prístup. Vyberte si tento kratší variant.

V zime

Zimná údržba nie je potvrdená. Pri ľade alebo silnom vetre použite krytý program v Hanušovciach.

Pred cestou

Nástup je v doline Stravného potoka pri prameni Tajch; z Pavloviec vedie žltá značka. Lesný terén nemožno automaticky označiť za kočíkový.

S čím výlet spojiť

Po ľahšom variante možno navštíviť rezervovaný program archeoparku Hanušovce; pri únave stačí návrat a desiata.

Zdroje k miestu
Rodinné zastávky z mapy KidsMania

Jedlo, káva a ďalšie rodinné miesta.

Miesta priradené k mestu a výletom v jeho okolí. Prémiových partnerov uvádzame ako prvých; obec pri názve vám pomôže vybrať správnu zastávku.